Ruidos

Cómo me gustaría verlos mañana!!

Sin duda este  es uno de los temas que cantaría con tanta pasión.. porque pucha que me gusta... directo pasa a mis temas favoritos...

Ruidos: BBS Paranoicos

Sabes qué fue lo que hiciste,
Puedes comprender...

Entiendes cómo te atreviste,
¿Cuánto has de perder?

Y sigues dando vuelta al cuento,
Sueños de papel...

Estás rompiendo los acuerdos,
Dime qué vas a hacer...

Te recuerdo mis intentos...
Y al final, qué conseguí

No lo sabes, lo lamento...
Sin tranzar mi dignidad

Quizás sea euforia o desconsuelo,
Qué frágil has de ser

Mañana sólo habrá desechos
Y nada que sentir

Me encuentro con esta sorpresa,
Nunca merecí...

Habrá que respetar los hechos,
Ya sé que te perdí...

Te recuerdo mis intentos...
Y al final, qué conseguí

No lo sabes, lo lamento...
Sin tranzar mi dignidad

Imposible comprender,
Si no estás en mi lugar...

Libertad no mientas más...
Ya lo vas a descubrir...

No, no es indigno...

No, no humillante...

No, no cobardía....

Al final....
Tú eres mi voz y sabes que soy yo...

 (tremenda letra... me encanta!)

!!!!

¡¡Cómo quisiera ir a Lollapalooza!!

Este fin de semana me rallaré escuchando a las bandas que estarán y que no podré disfrutar, ni gritar... ni zamarrear mi cabeza!! ahhh =(

Hoy comienzo con este tema bakan... "These Days", de Foo Fighters

~

Día emocionalmente fuerte...

Harsh Realms

I´m waking up in night terror

Can´t stop the future

Keeps pushing me ahead

I feel the weight of the world crushing down on me

All time seems so linear

Decisions seems so absolute

Yeah it´s a harsh realm

Yeah it´s a harsh realm

Don´t abandon me

Don´t abandon me

There´s a million things to get done today

I can´t come down, I can´t think straight

You give a little bit of time everyone you meet

And what do you say for yourself?

How much money do you need?

To give yourself a sense of security?

Yeah it´s a harsh realm

Yeah it´s a harsh realm

Don´t abandon me

Don´t abandon me

Control de la situación...

Against Me! : Borne On The FM Waves Of The Heart

No, no es lo que queríamos decir

En realidad no nos queremos

¿Qué pasa cuando acaba el verano?

¿Cuánto tiempo pasará hasta que la distancia se convierta en una faena?

Me acerco con gran, gran urgencia

Espero que lo entiendas.

Antes de hablar, piensa lo que intentas decir

¿A quién más podemos culpar por falta de comunicación?

Te estás llenando de excitación.

Estás haciendo promesas que no vas a guardar.

Tienes que dejar todas tus opciones abiertas.

Demasiada velocidad

Esta habitación parece que va a explotar

Demasiado puntos de vista.

Demasiados factores que cubrir.

Esperando una señal.

Buscas cobertura.

Tienes que luchar para seguir teniendo el control de la situación.

Ansiedad, ansiedad, no tienes compasión de mí

Picas mis dientes suave y sin ganas mientras duermo.

Tomemos pastillas para calmarnos.

Luego necesitamos ayuda para reanimarnos.

Sólo intentando seguir teniendo el control de la situación.

Demasiada velocidad

Esta habitación parece que va a explotar

Demasiado puntos de vista.

Demasiados factores que cubrir.

Esperando una señal.

Buscas cobertura.

Tienes que luchar para seguir teniendo el control de la situación.

Fracasan con demasiada facilidad...

Demasiada velocidad

Esta habitación parece que va a explotar

Demasiado puntos de vista.

Demasiados factores que cubrir.

Esperando una señal.

Buscas cobertura.

Tienes que luchar para seguir teniendo el control...

Tienes que luchar para seguir teniendo el control...

No, no tienes que luchar para seguir teniendo el control  de la situación.

Traducción extraída de: http://teganandsaraspain.com/traducciones/varios/borne-on-the-fm-waves-of-the-heart/

All because of you!!!

Rise Against: The Good Left Undone

♫ All because of you,

I haven´t slept in so long

When I do I dream of

Drowning in the ocean ♫

(Subtitulada)

...

La rapidez... el estrés, la misma fragilidad e ímpetu de los sentimientos... todo tan veloz, fugaz... me paraliza, el tiempo no me ha esperado, no juega a mi favor...

En las tardes cuando llego a casa y abandono el ritmo apresurado de la vida, vuelve a mí el recuerdo... y es ahí cuando la vulnerabilidad se apodera de mí...

Cada vez que siento que ya está superado y todo marcha bien... aterrizo, aterrizo y me siento absurda... no sé a quién pretendo engañar... seguramente es a mí misma.

No entiendo cómo creí, cómo la insensatez se apoderó de mí... como me cegué por la falsedad...

No quiero más palabras... sólo quiero cerrar el ciclo y volver a creer, pero esta vez... creer en algo verdadero.

(La letra del tema no tiene mucho que ver con lo que escribí, pero la estaba escuchando y de pronto esto fue brotando en mis pensamientos hasta que tuve que bosquejarlo, casi siempre me pasa eso...)

Irreparable

♫ ¡¡¡Triste que te importe nada....
Triste estar tan triste una vez más!!! ♫

♫ Con estas palabras digo adiós,

No me volverás a ver,

Creo que esto es lo mejor

Si entiendo... todo lo que me dijiste ayer

Pero no mi corazón

El no acepta explicación

Y es cierto...♫

....



Qué buena letra!! sin palabras para describir este tema...
Me gustaría ser la chiquilla del videoooo

Imperfecto

¿A quién trato de engañar? No es bueno aparentar

Just Breathe

Recuerdo haber escuchado este tema por primera vez el año 2009, en ese entonces no era muy popular. Este año no sé qué onda pero a todo el mundo le gusta y la coloca en su estado de facebook o lo que sea y dice que ama la canción y blabla... xD. Reconozco mi celo en eso... me creía dueña de este tema y no quería que se popularizara, pero en fin... así fue.

Para mí, significa mucho, su letra me impacta; desde aquella vez que la escuché me hizo reflexionar. Pienso que es oportuna para momentos de "despedida", despedida de quiénes amas, despedidas que por extrañas razones ocurren. Me hace recordar a personas especiales e importantes para mí, personas que no están físicamente conmigo, personas que se han ido para no volver porque han abandonado esta vida... y personas que se alejan y siguen su propio camino en la vida. Agradezco que a cada una de aquellas personas, pese al motivo por el que se fueron, tuve la bondad de expresarles mis sentimientos... mi cariño...

Mejor me dejo de recordar tanto, que empiezo a extrañar... así es que, a escuchar este tema ;)

Stay with me..You’re all I see...  ♪♫

Del recuerdoo

Arctic Monkeys: Flourescent Adolescent

De esos temas que escuchaba en mi primer año de universidad (y antes creo)... y que ahora resonaron, no sé el motivo... pero me ha vuelto a encantar... y bueno, me inyecta su resto de energía en este día gris de domingo (gris por el clima, dan ganas de dormir nomas)... encuentro divertido el tema y su traducción me recuerda a ciertas personas de mi época liceana xD


El primer video, es mi versión favorita... y bueno, me agrada Alex cuando para el tema para decir un par de palabras.
El segundo, es el video del tema.
El tercero, es el performance para un programa de tv.... vestidos de payasos... bien divertidos los muchachos xD

Oh that boy´s a slag

The best you ever had

The best you ever had

Is just a memory and those dreams

Weren´t as daft as they seemed

Not as daft as they seemed

My love when you dream them up

Flo, where did you go?

Where did you go?

Where did you go? Ohhh

¡Payasos!

Buen comienzo!!

¡Excelente tema!

I leave here believing more than I had

This love has got no ceiling!!

So far away

Hace mucho tiempo atrás que no escuchaba este tema, hoy no sé cómo pero llegué a el... y es tan cierto... como que me llegó harto.

Now that we´re here

It´s so far away

All the struggle we thought was in vain

All the mistakes

One life contained

They all finally start to go away

Now that we´re here

It´s so far away

And I feel like I can face the day

I can forgive

And I´m not ashamed

To be the person that I am today

Privilegiado

Este es uno de mis temas favoritos, ya creo que ha trascendido lo mediático que pueden llegar a ser mis supuestos temas favoritos... se ha asentado, pero ojo!... sólo esta versión... tiene algo... su no sé qué.. jeje, me encanta todo... la voz y expresión de Noel, los instrumentos, las personas cantando en el concierto, la imagen... todo!... no así con la versión original del tema, esa versión no me gusta.

Recuerdo que la escuché la primera semana de febrero... cuando estaba en una especie de crisis, entonces... fue como una panacea a mi dolor... realmente me ayudó a sentir mejor, quizás por eso puedo decir hoy en día que es uno de mis temas favoritos de todas aquellas bandas que me gusta tanto escuchar... Quizás porque desde aquella vez que la escuché removió tanto en mí, que desde entonces comencé a vivir dejando esas "cosas" atrás...

Slip inside the eye of your mind,

Don´t you know you might find,

A better place to play

You said that you´d never been

But all the things that you´ve seen

Will slowly fade away

So I start a revolution from my bed

´Cause you said the brains i had went to my head

Step outside the summertime´s in blomm

Stand up beside the fireplace

Take that look from off your face

You ain´t ever gonna burn my heart out!

Domingo

Domingo... más pasividad y ganas de hacer cualquier cosa, menos trabajar...

Me estoy atrasando en lo que tengo que cumplir para esta semana, pero la motivación y energía no me alcanzan... ¿será este estado de sentirse a "destiempo" continuamente...? Yo sé lo que quiero ahora, y eso que quiero no lo puedo tener, puede que eso me haga sentir así... desmotivada...

Hace unas semanas atrás... entre tanto recuerdos albergados en mi baúl... esta melodía comenzó a generar algo especial en mí, creo que es algo así como "añoranza", y también "nostalgia".... ¿habrá alguien en otro lugar del mundo sintiendo esto mismo? o ¿alguien que sienta lo mismo que yo? ¿puede esta melodía estremecer tu mundo, tal como me sucede a mí?

Quisiera irme lejos hoy día, tener valor y ausentarme de esto que me rodea, y así... empezar de cero. Realmente comenzar a vivir.

No voy a decir todo lo que este tema me hace pensar y recordar... de aquello ya ha sido suficiente y me delataría más aun, sólo lo comparto para disfrutarlo un momento, ya que es una bella melodía... estremecedora...

Ahhhhhhh!!

No había visto este video, literalmente me encantó... 

Eddie Vedder me conquista día a día más!

 

Este tema es uno de mis favoritos, de mi banda favorita... de a poco los iré subiendo...
Acá va subtitulado

♫ ♫ Hear my name, take a good look
This could be the day
Hold my hand, walk beside me

I just need to say... ♫♫

Así no más po

Igual fuertee, pero tiene su no se qué... que obviamente me gusta, y claro... tiene sentido, mucho sentido..

La Rabia

Pensé escribir para ti y cortarme las venas,

pero tú no vales la pena

No quiero morir, sé sobrevivir

Quería hacerte saber lo que he pasado

Pero lo pasado es pasado

Eso lo aprendí, eso lo aprendí de ti.

Los perros son más amables que tú,

Las putas son más confiables.

Quisiera hacerte tragar tus excusas baratas,

esas que yo siempre escuchaba

y nunca te creí, nunca te creí.

Quisiera hacerte sentir lo que yo siento

No me olvides piensa que esto,

No se queda así, no se queda así mi amor.

Los perros son más amables que tú

Las putas son más confiables

Hasta donde llega mi odio...

Hasta donde llega el odio, odio y el rencor,

El odio, odio y el rencor

Mal día

Viernes 09 de marzo... qué día más malo, o quizás tragicómico, pero malo..
malas caras, uno que otro reto y planes no resueltos, hambre, pena, viajes incómodos, cansancio, tacos, gente estresada, yo estresada = colapso mental y ganas de escapar... lo cual dio resultado a sentarme en el terminal de buses de Valdivia como una hora con unas papas fritas y a pie pelado (mis pies no soportaban los tacos), ahí recién comencé a sentir tranquilidad....
Con las cosas que pasaban, me acordaba de un tema... y de las ganas infinitas de hacer lo que el hombre del video hace ante cada disgusto que se enfrenta... si hubiese hecho alguna de esas cosas, el resultado sería tranquilidad y descargo, pero me echarían de la pega.... ayayaiiii, el sistema... el sistemaa...

Va el video ;)

Ideaaaaa

No tiene descripción... si hablara y entendiera mejor el inglés sería genial.

El otro día escuché este tema que tenía en el tintero... y me voló la cabeza!!... nada que decir, y con este tema de Rise Against doy inauguración a esta incipiente nueva idea que se me ha ocurrido... ¡un blog sobre mi música!

Para aquellos que no entienden la letra (como yo), va la traducción, no sé si sea óptima pero ayuda a hacerse una idea... personalmente, me agrada bastante lo que dice...